Pas toujours facile de prononcer correctement les noms de villes quand on n’a jamais eu l’occasion de les entendre ! Pourtant, ça peut être utile quand on voyage en France. Alors pour répondre à Fredrik, surpris par la prononciation de Val Thorens sur France Bienvenue, voici un tout petit enregistrement avec quelques exemples.
Dans certains cas, on entend la lettre finale alors que dans d’autres, en apparence pas très différents, elle est muette. Et quand en plus les Français eux-mêmes se trompent et écorchent certains noms (parce qu’ils ne vivent pas dans ces villes), il y a de quoi s’y perdre !

(Toutes ces subtilités viennent de l’origine des noms de ces villes, de leur histoire et de variations régionales dans la prononciation au fil du temps… Rien n’est simple en français !)