Ce chat-là fait « miaou », bien sûr, parce que, comme chacun sait, un chat français, ne parle pas la même langue qu’un chat espagnol, allemand ou de tout autre origine !
En plus, les chats français ont la particularité de se retrouver dans tout un tas de jolies expressions qu’on emploie souvent. En voici trois que j’aime bien.
On peut donner sa langue au chat. Rien de barbare, c’est juste quand on ne trouve pas la réponse à une devinette ou à une question et qu’on a envie de savoir: « Allez, c’est bon. Je ne sais pas. Je donne ma langue au chat. »
On peut aussi avoir un chat dans la gorge, quand on s’enrhume. Donc si votre voix devient rauque, au lieu de dire que vous êtes enroué, dites: « J’ai un chat dans la gorge. »
Et s’il n’ y a personne là où vous vous trouvez, dites qu’ il n’y a pas un chat.