La famille modèle ! Bon chic, bon genre*.
Les ados dans toute leur splendeur comme on en connaît tous ! Et comme on a tous été. Plus ou moins.
Le téléphone portable, ou comment, pour certains parents, ne pas lâcher leurs petits ! Nos opérateurs téléphoniques pensent vraiment à tout, pour le plus grand bonheur de chacun. Enfin, presque…

Alors, ces jeunes font la tête*.
Plus familièrement encore, on appelle ça aussi faire la tronche.
Le problème, c’est que c’est papa-maman qui paient le forfait…

* bon chic, bon genre : d’une élégance traditionnelle, propre à certains milieux sociaux aisés. On utilise aussi l’abréviation BCBG.
* faire la tête : bouder / montrer de façon très claire qu’on n’est pas content. (familier) En argot, on remplace « tête » par « tronche » : faire la tronche.